موقع بوابة بلاد الشام ،belad-alsham
عزيزي آلزآئر
دعوة للانضمام قروب أهل الشام



 
الرئيسيةمجلة الشام آخبااليوميةس .و .جبحـثالمجموعاتالتسجيلدخولrss
قيّم موقع الشام من هنا

مساحة اعلانية br /> مساحة اعلانية
مساحة اعلانية
مساحة اعلانية

شاطر | 
 

 أسئلة وأجوبة - DMOZ / العالم

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
apache
اعضاء فعالين
اعضاء فعالين
avatar

عدد المشاركات : 123
نقاط : 227
التقيم : 20
تاريخ الميلاد : 15/03/1990
تاريخ التسجيل : 14/08/2012
العمر : 27

مُساهمةموضوع: أسئلة وأجوبة - DMOZ / العالم   الأربعاء أغسطس 15, 2012 6:16 am

أسئلة وأجوبة - DMOZ / العالم




<table bgcolor="white" width="100%"><tr><td>الأرشيف اسم:</td><td>dmoz.org / العالم</td></tr><tr><td>نشر التردد:</td><td>لا شيء</td></tr><tr><td>في آخر لتعديل:</td><td>2008-07-03 18:18:44</td></tr><tr><td>URL:</td><td>http://dmoz.org/faq/World</td></tr><tr><td>الفئة:</td><td>عالم</td></tr></table>
جدول المحتويات

1 والغرض من الهيكل العالمي
1.1 ما هو الغرض من هذه الفئة في العالم؟
1.2 كيف هي لغة مختلفة تحت أبواب العالم تنظيما؟
2 جديد التقديمات، أقسام اللغة جديد
2.1 ماذا أفعل مع أي طلب في الفرنسية لفئة اللغة الإنجليزية المناسبة أعدل؟
2.2 ليس لدي أي فكرة عما لغة الموقع هو فيه. ماذا الآن؟
2.3 هذا الموقع هو في [اللغة اسم]، ولكن العالم لا يملك في فئة [اسم اللغة] حتى الآن. ماذا أفعل؟
3 المواقع المذكورة في اللغة خاطئة
3.1 في واحدة من الفئات أعدل، وهناك بعض المواقع بلغة أجنبية، مع بعض الأوصاف الإنجليزية، مع بعض تلك اللغة الأجنبية.
4 مواقع متعددة اللغات
4.1 ماذا يحدث للمواقع ذات محتوى listable في أكثر من لغة واحدة؟
5 الربط بين اللغات
5.1 كمحرر، كيف يمكنني ربط بين الفئات ذات الصلة في لغات مختلفة؟
6 مزيد من المعلومات
6.1 الذي حول موارد هذا الباب لغة غير الإنكليزية المتاحة؟
6.2 أنا لا أعرف ما هذه اللغة هو في الواقع. ما هو اسمها اللغة الإنجليزية؟
6.3 كيف يمكنني كتابة "الأسبانية" أو "الفرنسية" على لوحة المفاتيح الولايات المتحدة / الاتحاد الافريقي / المملكة المتحدة الخاص بي؟

<table align="left"><tr><td valign="top">1 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">والغرض من الهيكل العالمي</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">
</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:34:26
<table align="left"><tr><td valign="top">1.1 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">ما هو الغرض من هذه الفئة في العالم؟</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">عالم يشمل "مشاريع الدليل المفتوح" للغات أخرى غير الإنجليزية. على سبيل المثال في العالم / الأسبانية ، مكتوبة في كل أوصاف الاسبانية ومحتوى المواقع باللغة الإسبانية.وبالتالي، لا ينبغي أن موقع عن إسبانيا في اللغة الإنجليزية يمكن وضعها في العالم / الأسبانية ، ولكن في إقليمي / أوروبا / أسبانيا .، أو في فئة محددة أكثر موضوعية
وينبغي أن شخص مهتم في هذه المواقع العثور عليها من خلال وصلات لغة بديلة، والتمكن من قراءة هذه المواقع لغات، أيضا أن يكون قادرا على قراءة أوصاف موقع في هذه اللغات.
</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:38:47
<table align="left"><tr><td valign="top">1.2 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">كيف هي لغة مختلفة تحت أبواب العالم تنظيما؟</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">هيكل كل قسم لغة يشبه ذلك من ODP الإنجليزية. لمزيد من التفاصيل، يرجى قراءة نبذة عن الفئة العالمية في استنفاد الأوزون .</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:41:28
<table align="left"><tr><td valign="top">2 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">جديد التقديمات، أقسام اللغة جديد</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">
</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:41:48
<table align="left"><tr><td valign="top">2.1 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">ماذا أفعل مع أي طلب في الفرنسية لفئة اللغة الإنجليزية المناسبة أعدل؟</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">

  • قد تفكر في أن تصبح محرر العالمي للفئة الخاصة بك من الخبرة، وإذا كنت تشعر بالراحة استعراض المواقع وكتابة وصفا موجزا في اللغة المعنية.
  • نقله إلى فئة تحت الدولي / Français تسجيل الدخول ، والحصول على أقرب ما يمكن إلى place.The حق مربع القائمة المنسدلة يجب أن يحتوي على أقرب فئة مطابقة في كل لغة، ولكن تذكر أن لا يتم وضع بعض اللغات مثل الآخرين.
</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:45:43
<table align="left"><tr><td valign="top">2.2 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">ليس لدي أي فكرة عما لغة الموقع هو فيه. ماذا الآن؟</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">أول محاولة للعمل على اللغة:

  • ربما في نطاق مستوى أعلى رمز البلد يساعد على التعرف على اللغة. تحقق من قائمة IANA للحصول على التفاصيل.
  • ربما كانت الصفحة تحتوي لغة الفوقية سمة
  • Dlugan لأداة الحازر لغة Zaphod قد تساعد
  • إذا تعذر ذلك، ونطلب في هذا المنتدى، وشخص آخر من المحتمل أن يكون قادرا على ان اقول لكم.
ذات مرة كنت تعرف لغة اتباع نصيحة أعلاه لكيفية التعامل مع الموقع.</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:50:44
<table align="left"><tr><td valign="top">2.3 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">هذا الموقع هو في [اللغة اسم]، ولكن العالم لا يملك في فئة [اسم اللغة] حتى الآن. ماذا أفعل؟</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">نرى أولا إذا كانت اللغة موجود في اختبار / العالم / . هذا يحمل في إعداد الفئات التي لم يتم حتى الآن وضع بما فيه الكفاية ليتم نقلها إلى الدليل الحي.إذا كان الأمر كذلك، ثم يرسل موقع لهذه الفئة بالشكل المناسب في إطار التعليمات المذكورة أعلاه.
إذا لم يكن كذلك، فهذا يعني انك قد ترغب في محاولة العثور على عدد قليل من أكثر المواقع في تلك اللغة وانشاء فئة جديدة تحت الاختبار / العالم / لذلك. المشاركة في "العالم - العام" منتدى لبدء هذه العملية.
أخيرا، إذا كان الموقع هو من قيمة لغوية ولديها أيضا محتوى باللغة الإنجليزية: المحررين من اللغات الطبيعية الفئات قد ترغب في إدراجه، لذلك يمكن أن ترسل نسخة هناك أيضا.
</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:58:23
<table align="left"><tr><td valign="top">3 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">المواقع المذكورة في اللغة خاطئة</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">
</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:59:00
<table align="left"><tr><td valign="top">3.1 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">في واحدة من الفئات أعدل، وهناك بعض المواقع بلغة أجنبية، مع بعض الأوصاف الإنجليزية، مع بعض تلك اللغة الأجنبية.</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">بالنسبة للمواقع مع وصف لغة أجنبية

  • انها قد تعود الى وقت لم يكن هناك قسم العالم أعلى مستوى، لذلك تحرك منهم فقط إلى العالم.
  • اذا كان على فئة كاملة اتصل محرر العالمي (المنتدى او البريد الالكتروني)، وأسأله إن كان يريد أن يأخذ منهم. بالطبع قد يكون لديهم إلى إعادة النظر مرة أخرى، وترجم الأوصاف، ولكن الاحتفاظ بها معا يجعل الأمور أسهل، وربما تسمح لوضعها مباشرة في الفئة المناسبة.
  • وقال رئيس تحرير زميل لهم وأضاف في الآونة الأخيرة. اذا كان مجرد موقع واحد بلغة واحدة، اتصل رئيس تحرير وتقديم المشورة له بأدب التي قمت بنقلها للموقع. لاحظ أن ليس كل المحررين على بينة من قسم العالم. التي قد تكون مهتمة ايضا محرر في أن تصبح محررا من الفئة العالمية.
إذا كان الموقع في الوصف باللغة الانجليزية:

  • قد يكون هناك سبب لماذا يتم سرد موقع اللغة الأجنبية هناك، على سبيل المثال http://babelfish.altavista.com/ يمكن سرد في العديد من اللغات.
  • عندما يكون محتوى الموقع هو لغة أخرى، يجب أن يتم سرد موقع باللغة المناسبة، وليس في فئة الإنجليزية. وكانت الفكرة هي أن شخص مهتم في هذه المواقع، ينبغي العثور عليها من خلال وصلات لغة بديلة، والتمكن من قراءة هذه المواقع لغات، أيضا أن يكون قادرا على قراءة أوصاف موقع في هذه اللغات. رغم أن في بعض الأحيان، وتنتشر المواقع في موضوع واحد عبر لغات 3-4، والتي قد تجعل من الصعب التحقق من فئات 4 لمدة 7 مواقع.
  • إذا كان هذا الموقع لا تحتاج إلى نقلها، ثم سوف تحتاج إلى إعادة كتابة وصفا لمطابقة لغة من فئة انه سيكون ل. إذا لم يكن لديك الأذونات في فئة الوجهة التي يمكن أن ترسل فقط إلى موقع لم تتم مراجعتها على أي حال، لذلك يمكن أن يترك هذا إلى محرر مع أذونات هناك.
</td></tr></table>
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
apache
اعضاء فعالين
اعضاء فعالين
avatar

عدد المشاركات : 123
نقاط : 227
التقيم : 20
تاريخ الميلاد : 15/03/1990
تاريخ التسجيل : 14/08/2012
العمر : 27

مُساهمةموضوع: رد: أسئلة وأجوبة - DMOZ / العالم   الأربعاء أغسطس 15, 2012 6:17 am

بواسطة chaos127 في 2007/9/30 12:07:24
<table align="left"><tr><td valign="top">4 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">مواقع متعددة اللغات</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">
</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 00:07:51
<table align="left"><tr><td valign="top">4.1 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">ماذا يحدث للمواقع ذات محتوى listable في أكثر من لغة واحدة؟</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">يمكن سرد هذه المواقع في كل لغة من اللغات التي من أجلها تقديم محتوى مفيد للمتحدثين فقط من تلك اللغة. يمكنك المساعدة عن طريق إرسال نسخ إلى أقرب فئات مطابقة في جميع اللغات المناسبة. والمحررين المحليين قادرين بعد ذلك على كتابة الأوصاف في اللغة الصحيحة، حتى وإن كنت لا تستطيع ذلك.للحصول على مزيد من التفاصيل، انظر المبادئ التوجيهية ODP: مواقع متعددة اللغات .
</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 12:11:02
<table align="left"><tr><td valign="top">5 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">الربط بين اللغات</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">
</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 12:11:44
<table align="left"><tr><td valign="top">5.1 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">كمحرر، كيف يمكنني ربط بين الفئات ذات الصلة في لغات مختلفة؟</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">يمكنك إضافة وصلات لغة بديلة ("altlangs") للإشارة إلى فئات ما يعادلها في أقسام اللغات الأخرى. انظر على سبيل المثال الإقليمي: سويسرا: أوروبا للحصول على أمثلة. انظر أيضا المادة الإخبارية ODP في لغة بديلة تربط.</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 00:13:58
<table align="left"><tr><td valign="top">6 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">مزيد من المعلومات</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">
</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 00:14:23
<table align="left"><tr><td valign="top">6.1 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">الذي حول موارد هذا الباب لغة غير الإنكليزية المتاحة؟</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">هناك موارد مفيدة عدة، بما في ذلك:
</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 00:16:48
<table align="left"><tr><td valign="top">6.2 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">أنا لا أعرف ما هذه اللغة هو في الواقع. ما هو اسمها اللغة الإنجليزية؟</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">بعض الأسماء التي ليست لغة مشابهة للالاسم باللغة الانكليزية، أو متشابهة بحيث أنها قد تكون مربكة:<table border="1"><tr>لغة الاسمالإنجليزية اسم اللغةتصريحات</tr><tr><td>Bable</td><td>Bable، الأسترية</td><td>تحدث في Asturia، أسبانيا</td></tr><tr><td>المفضله</td><td>تهرب من دفع الرهان</td><td> </td></tr><tr><td>المانى</td><td>ألماني</td><td>وينبغي عدم الخلط مع الهولندية (انظر ندرلندس)</td></tr><tr><td>الأسبانية</td><td>الأسبانية</td><td> </td></tr><tr><td>Euskara</td><td>الباسكي</td><td>تحدث في أجزاء من اسبانيا وفرنسا.</td></tr><tr><td>MAGYAR</td><td>المجري</td><td> </td></tr><tr><td>هرفاتسكي</td><td>الكرواتي</td><td> </td></tr><tr><td>ندرلندس</td><td>هولندي</td><td>اللغة المحكية في هولندا وجزء من بلجيكا.</td></tr><tr><td>Slovensko</td><td>سلوفيني</td><td>تحدث في سلوفينيا (سابقا جزءا من يوغوسلافيا)</td></tr><tr><td>Slovensky</td><td>السلوفاكية</td><td>تحدث في سلوفاكيا (جزء من تشيكوسلوفاكيا سابقا)</td></tr><tr><td>سومي</td><td>فنلندية</td><td> </td></tr></table></td></tr></table>
بواسطة tschild في 2009/1/4 11:47:24
<table align="left"><tr><td valign="top">6.3 </td><td valign="top">س:</td><td valign="top">كيف يمكنني كتابة "الأسبانية" أو "الفرنسية" على لوحة المفاتيح الولايات المتحدة / الاتحاد الافريقي / المملكة المتحدة الخاص بي؟</td></tr><tr><td valign="top">
</td><td valign="top">ج:</td><td valign="top">هناك عدة احتمالات:

  • على جهاز كمبيوتر ودوس / ويندوز، اضغط باستمرار على المفتاح ALT واكتب القيمة العددية لهذه الرسالة على لوحة المفاتيح. قيمة n هي 164 و 135 ل C.
  • على ماك، الخيار نوع - ن - ن ل ن. (اضغط على الخيار، ثم ن، ن ثم مرة أخرى.) للخيار جيم نوع، + ج. (عقد خيار والصحافة ج.)
  • على ويندوز 95، 98، NT4 و 2000 يمكنك استخدام خريطة حرف من خلال النقر البرامج: ملحقات: أدوات النظام: Map.You شخصية ربما تحتاج إلى إضافة هذا البرنامج عن طريق إعداد ويندوز.
  • انتقل إلى لوحة التحكم، انقر على لوحة المفاتيح، ثم اللغة، ثم خصائص. ثم حدد "الولايات المتحدة - الدولية". عند القيام بذلك، تيلدا، الفاصلة، واقتباس مزدوجة لا تكتب على الفور. إذا كان مفتاح المقبل يتطلب وجود لهجة، وتضيف أنه بدلا من جعل علامة حرفية.
  • نسخ ولصق الأحرف من نافذة المتصفح.
ومع ذلك، لنقل ببساطة المواقع لفئة وثيقة مطابقة في لغة أخرى، القائمة المنسدلة "الانتقال إلى فئة" مربع الاختيار ينبغي أن يحتوي على فئة في كل لغة، لذلك لا تحتاج إلى كتابة أي شيء نِفَسٌ ك.</td></tr></table>
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 12:21:15
<table bgcolor="white" width="100%"><tr><td colspan="2" align="center">ساعد في بناء أكبر دليل تحرره البشرية على شبكة الإنترنت!</td></tr><tr><td>فتح الصفحة الرئيسية الدليل:</td><td>http://dmoz.org/~~V</td></tr><tr><td>حول الدليل المفتوح:</td><td>http://dmoz.org/about.html</td></tr><tr><td>هذه أسئلة وأجوبة:</td><td>http://dmoz.org/faq/World</td></tr><tr><td>فتح عنوان الدليل:</td><td>عالم</td></tr></table>

بلاد الشام ،~ تُوِقَيّعَ الَعَضّوِ ~بلاد الشام ،

بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام

[center]
بسم الله مشاء الله جمال وبرائة اطفال اهل الشام

حسبنا الله ونعم الوكيل فيك يا بشار وكل من يشد على اياديك
[/center]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
apache
اعضاء فعالين
اعضاء فعالين
avatar

عدد المشاركات : 123
نقاط : 227
التقيم : 20
تاريخ الميلاد : 15/03/1990
تاريخ التسجيل : 14/08/2012
العمر : 27

مُساهمةموضوع: رد: أسئلة وأجوبة - DMOZ / العالم   الأربعاء أغسطس 15, 2012 6:17 am

أسئلة وأجوبة - DMOZ / العالم

الأرشيف اسم: dmoz.org / العالم
نشر التردد: لا شيء
في آخر لتعديل: 2008-07-03 18:18:44
URL: http://dmoz.org/faq/World
الفئة: عالم
جدول المحتويات

1 والغرض من الهيكل العالمي
1.1 ما هو الغرض من هذه الفئة في العالم؟
1.2 كيف هي لغة مختلفة تحت أبواب العالم تنظيما؟
2 جديد التقديمات، أقسام اللغة جديد
2.1 ماذا أفعل مع أي طلب في الفرنسية لفئة اللغة الإنجليزية المناسبة أعدل؟
2.2 ليس لدي أي فكرة عما لغة الموقع هو فيه. ماذا الآن؟
2.3 هذا الموقع هو في [اللغة اسم]، ولكن العالم لا يملك في فئة [اسم اللغة] حتى الآن. ماذا أفعل؟
3 المواقع المذكورة في اللغة خاطئة
3.1 في واحدة من الفئات أعدل، وهناك بعض المواقع بلغة أجنبية، مع بعض الأوصاف الإنجليزية، مع بعض تلك اللغة الأجنبية.
4 مواقع متعددة اللغات
4.1 ماذا يحدث للمواقع ذات محتوى listable في أكثر من لغة واحدة؟
5 الربط بين اللغات
5.1 كمحرر، كيف يمكنني ربط بين الفئات ذات الصلة في لغات مختلفة؟
6 مزيد من المعلومات
6.1 الذي حول موارد هذا الباب لغة غير الإنكليزية المتاحة؟
6.2 أنا لا أعرف ما هذه اللغة هو في الواقع. ما هو اسمها اللغة الإنجليزية؟
6.3 كيف يمكنني كتابة "الأسبانية" أو "الفرنسية" على لوحة المفاتيح الولايات المتحدة / الاتحاد الافريقي / المملكة المتحدة الخاص بي؟
1 س: والغرض من الهيكل العالمي
ج:
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:34:26
1.1 س: ما هو الغرض من هذه الفئة في العالم؟
ج: عالم يشمل "مشاريع الدليل المفتوح" للغات أخرى غير الإنجليزية. على سبيل المثال في العالم / الأسبانية ، مكتوبة في كل أوصاف الاسبانية ومحتوى المواقع باللغة الإسبانية.
وبالتالي، لا ينبغي أن موقع عن إسبانيا في اللغة الإنجليزية يمكن وضعها في العالم / الأسبانية ، ولكن في إقليمي / أوروبا / أسبانيا .، أو في فئة محددة أكثر موضوعية

وينبغي أن شخص مهتم في هذه المواقع العثور عليها من خلال وصلات لغة بديلة، والتمكن من قراءة هذه المواقع لغات، أيضا أن يكون قادرا على قراءة أوصاف موقع في هذه اللغات.

بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:38:47
1.2 س: كيف هي لغة مختلفة تحت أبواب العالم تنظيما؟
ج: هيكل كل قسم لغة يشبه ذلك من ODP الإنجليزية. لمزيد من التفاصيل، يرجى قراءة نبذة عن الفئة العالمية في استنفاد الأوزون .
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:41:28
2 س: جديد التقديمات، أقسام اللغة جديد
ج:
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:41:48
2.1 س: ماذا أفعل مع أي طلب في الفرنسية لفئة اللغة الإنجليزية المناسبة أعدل؟
ج:
قد تفكر في أن تصبح محرر العالمي للفئة الخاصة بك من الخبرة، وإذا كنت تشعر بالراحة استعراض المواقع وكتابة وصفا موجزا في اللغة المعنية.
نقله إلى فئة تحت الدولي / Français تسجيل الدخول ، والحصول على أقرب ما يمكن إلى place.The حق مربع القائمة المنسدلة يجب أن يحتوي على أقرب فئة مطابقة في كل لغة، ولكن تذكر أن لا يتم وضع بعض اللغات مثل الآخرين.
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:45:43
2.2 س: ليس لدي أي فكرة عما لغة الموقع هو فيه. ماذا الآن؟
ج: أول محاولة للعمل على اللغة:
ربما في نطاق مستوى أعلى رمز البلد يساعد على التعرف على اللغة. تحقق من قائمة IANA للحصول على التفاصيل.
ربما كانت الصفحة تحتوي لغة الفوقية سمة
Dlugan لأداة الحازر لغة Zaphod قد تساعد
إذا تعذر ذلك، ونطلب في هذا المنتدى، وشخص آخر من المحتمل أن يكون قادرا على ان اقول لكم.
ذات مرة كنت تعرف لغة اتباع نصيحة أعلاه لكيفية التعامل مع الموقع.
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:50:44
2.3 س: هذا الموقع هو في [اللغة اسم]، ولكن العالم لا يملك في فئة [اسم اللغة] حتى الآن. ماذا أفعل؟
ج: نرى أولا إذا كانت اللغة موجود في اختبار / العالم / . هذا يحمل في إعداد الفئات التي لم يتم حتى الآن وضع بما فيه الكفاية ليتم نقلها إلى الدليل الحي.
إذا كان الأمر كذلك، ثم يرسل موقع لهذه الفئة بالشكل المناسب في إطار التعليمات المذكورة أعلاه.

إذا لم يكن كذلك، فهذا يعني انك قد ترغب في محاولة العثور على عدد قليل من أكثر المواقع في تلك اللغة وانشاء فئة جديدة تحت الاختبار / العالم / لذلك. المشاركة في "العالم - العام" منتدى لبدء هذه العملية.

أخيرا، إذا كان الموقع هو من قيمة لغوية ولديها أيضا محتوى باللغة الإنجليزية: المحررين من اللغات الطبيعية الفئات قد ترغب في إدراجه، لذلك يمكن أن ترسل نسخة هناك أيضا.

بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:58:23
3 س: المواقع المذكورة في اللغة خاطئة
ج:
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 11:59:00
3.1 س: في واحدة من الفئات أعدل، وهناك بعض المواقع بلغة أجنبية، مع بعض الأوصاف الإنجليزية، مع بعض تلك اللغة الأجنبية.
ج: بالنسبة للمواقع مع وصف لغة أجنبية
انها قد تعود الى وقت لم يكن هناك قسم العالم أعلى مستوى، لذلك تحرك منهم فقط إلى العالم.
اذا كان على فئة كاملة اتصل محرر العالمي (المنتدى او البريد الالكتروني)، وأسأله إن كان يريد أن يأخذ منهم. بالطبع قد يكون لديهم إلى إعادة النظر مرة أخرى، وترجم الأوصاف، ولكن الاحتفاظ بها معا يجعل الأمور أسهل، وربما تسمح لوضعها مباشرة في الفئة المناسبة.
وقال رئيس تحرير زميل لهم وأضاف في الآونة الأخيرة. اذا كان مجرد موقع واحد بلغة واحدة، اتصل رئيس تحرير وتقديم المشورة له بأدب التي قمت بنقلها للموقع. لاحظ أن ليس كل المحررين على بينة من قسم العالم. التي قد تكون مهتمة ايضا محرر في أن تصبح محررا من الفئة العالمية.
إذا كان الموقع في الوصف باللغة الانجليزية:
قد يكون هناك سبب لماذا يتم سرد موقع اللغة الأجنبية هناك، على سبيل المثال http://babelfish.altavista.com/ يمكن سرد في العديد من اللغات.
عندما يكون محتوى الموقع هو لغة أخرى، يجب أن يتم سرد موقع باللغة المناسبة، وليس في فئة الإنجليزية. وكانت الفكرة هي أن شخص مهتم في هذه المواقع، ينبغي العثور عليها من خلال وصلات لغة بديلة، والتمكن من قراءة هذه المواقع لغات، أيضا أن يكون قادرا على قراءة أوصاف موقع في هذه اللغات. رغم أن في بعض الأحيان، وتنتشر المواقع في موضوع واحد عبر لغات 3-4، والتي قد تجعل من الصعب التحقق من فئات 4 لمدة 7 مواقع.
إذا كان هذا الموقع لا تحتاج إلى نقلها، ثم سوف تحتاج إلى إعادة كتابة وصفا لمطابقة لغة من فئة انه سيكون ل. إذا لم يكن لديك الأذونات في فئة الوجهة التي يمكن أن ترسل فقط إلى موقع لم تتم مراجعتها على أي حال، لذلك يمكن أن يترك هذا إلى محرر مع أذونات هناك.
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 12:07:24
4 س: مواقع متعددة اللغات
ج:
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 00:07:51
4.1 س: ماذا يحدث للمواقع ذات محتوى listable في أكثر من لغة واحدة؟
ج: يمكن سرد هذه المواقع في كل لغة من اللغات التي من أجلها تقديم محتوى مفيد للمتحدثين فقط من تلك اللغة. يمكنك المساعدة عن طريق إرسال نسخ إلى أقرب فئات مطابقة في جميع اللغات المناسبة. والمحررين المحليين قادرين بعد ذلك على كتابة الأوصاف في اللغة الصحيحة، حتى وإن كنت لا تستطيع ذلك.
للحصول على مزيد من التفاصيل، انظر المبادئ التوجيهية ODP: مواقع متعددة اللغات .

بواسطة chaos127 في 2007/9/30 12:11:02
5 س: الربط بين اللغات
ج:
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 12:11:44
5.1 س: كمحرر، كيف يمكنني ربط بين الفئات ذات الصلة في لغات مختلفة؟
ج: يمكنك إضافة وصلات لغة بديلة ("altlangs") للإشارة إلى فئات ما يعادلها في أقسام اللغات الأخرى. انظر على سبيل المثال الإقليمي: سويسرا: أوروبا للحصول على أمثلة. انظر أيضا المادة الإخبارية ODP في لغة بديلة تربط.
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 00:13:58
6 س: مزيد من المعلومات
ج:
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 00:14:23
6.1 س: الذي حول موارد هذا الباب لغة غير الإنكليزية المتاحة؟
ج: هناك موارد مفيدة عدة، بما في ذلك:
مسؤول "عن فئة في العالم .
و الميثاق العالمي للفئة (المحررين فقط).
أدوات لقسم المحررين ، أدوات الترجمة خصيصا.
أسئلة وأجوبة في قسم من لغتك.
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 00:16:48
6.2 س: أنا لا أعرف ما هذه اللغة هو في الواقع. ما هو اسمها اللغة الإنجليزية؟
ج: بعض الأسماء التي ليست لغة مشابهة للالاسم باللغة الانكليزية، أو متشابهة بحيث أنها قد تكون مربكة:
لغة الاسم الإنجليزية اسم اللغة تصريحات
Bable Bable، الأسترية تحدث في Asturia، أسبانيا
المفضله تهرب من دفع الرهان
المانى ألماني وينبغي عدم الخلط مع الهولندية (انظر ندرلندس)
الأسبانية الأسبانية
Euskara الباسكي تحدث في أجزاء من اسبانيا وفرنسا.
MAGYAR المجري
هرفاتسكي الكرواتي
ندرلندس هولندي اللغة المحكية في هولندا وجزء من بلجيكا.
Slovensko سلوفيني تحدث في سلوفينيا (سابقا جزءا من يوغوسلافيا)
Slovensky السلوفاكية تحدث في سلوفاكيا (جزء من تشيكوسلوفاكيا سابقا)
سومي فنلندية
بواسطة tschild في 2009/1/4 11:47:24
6.3 س: كيف يمكنني كتابة "الأسبانية" أو "الفرنسية" على لوحة المفاتيح الولايات المتحدة / الاتحاد الافريقي / المملكة المتحدة الخاص بي؟
ج: هناك عدة احتمالات:
على جهاز كمبيوتر ودوس / ويندوز، اضغط باستمرار على المفتاح ALT واكتب القيمة العددية لهذه الرسالة على لوحة المفاتيح. قيمة n هي 164 و 135 ل C.
على ماك، الخيار نوع - ن - ن ل ن. (اضغط على الخيار، ثم ن، ن ثم مرة أخرى.) للخيار جيم نوع، + ج. (عقد خيار والصحافة ج.)
على ويندوز 95، 98، NT4 و 2000 يمكنك استخدام خريطة حرف من خلال النقر البرامج: ملحقات: أدوات النظام: Map.You شخصية ربما تحتاج إلى إضافة هذا البرنامج عن طريق إعداد ويندوز.
انتقل إلى لوحة التحكم، انقر على لوحة المفاتيح، ثم اللغة، ثم خصائص. ثم حدد "الولايات المتحدة - الدولية". عند القيام بذلك، تيلدا، الفاصلة، واقتباس مزدوجة لا تكتب على الفور. إذا كان مفتاح المقبل يتطلب وجود لهجة، وتضيف أنه بدلا من جعل علامة حرفية.
نسخ ولصق الأحرف من نافذة المتصفح.
ومع ذلك، لنقل ببساطة المواقع لفئة وثيقة مطابقة في لغة أخرى، القائمة المنسدلة "الانتقال إلى فئة" مربع الاختيار ينبغي أن يحتوي على فئة في كل لغة، لذلك لا تحتاج إلى كتابة أي شيء نِفَسٌ ك.
بواسطة chaos127 في 2007/9/30 12:21:15

النص الأصلي
However, for simply moving sites to a close-matching category in another language, the drop-down "move to category" selection box should contain a category in each language, so you don't need to type anything yourself.
المساهمة بترجمة أفضل
ساعد في بناء أكبر دليل تحرره البشرية على شبكة الإنترنت!
فتح الصفحة الرئيسية الدليل: http://dmoz.org/~~V
حول الدليل المفتوح: http://dmoz.org/about.html
هذه أسئلة وأجوبة: http://dmoz.org/faq/World
فتح عنوان الدليل: عالم


بلاد الشام ،~ تُوِقَيّعَ الَعَضّوِ ~بلاد الشام ،

بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام

[center]
بسم الله مشاء الله جمال وبرائة اطفال اهل الشام

حسبنا الله ونعم الوكيل فيك يا بشار وكل من يشد على اياديك
[/center]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
apache
اعضاء فعالين
اعضاء فعالين
avatar

عدد المشاركات : 123
نقاط : 227
التقيم : 20
تاريخ الميلاد : 15/03/1990
تاريخ التسجيل : 14/08/2012
العمر : 27

مُساهمةموضوع: رد: أسئلة وأجوبة - DMOZ / العالم   الأربعاء أغسطس 15, 2012 6:17 am


Archive-name: dmoz.org/World
Posting-Frequency: none
Last-modified: 2008-07-03 18:18:44
URL: http://dmoz.org/faq/World
Category: World
Table of Contents

1 Purpose and Structure of World
1.1 What's the purpose of the World category?
1.2 How are the different language sections under World structured?
2 New Submissions, New Language Categories
2.1 What shall I do with a submission in French to the appropriate English language category I edit?
2.2 I have no idea what language the site is in. What now?
2.3 This site is in [language-name], but World doesn't have a category in [language-name] yet. What do I do?
3 Sites Listed in the Wrong Language
3.1 In one of the categories I edit, there are a some foreign language sites, some with English descriptions, some with foreign language ones.
4 Multi-Lingual Sites
4.1 What happens to sites with listable content in more than one language?
5 Linking Between Languages
5.1 As an editor, how do I link between related categories in different languages?
6 Further Information
6.1 Which resources about this Non-English language section are available?
6.2 I don't know what that language actually is. What's its English name?
6.3 How do I type "Español" or "Français" on my US/AU/UK keyboard?
1 Q: Purpose and Structure of World
A:
by chaos127 at 2007-09-30 11:34:26
1.1 Q: What's the purpose of the World category?
A: World includes "Open Directory Projects" for languages other than English. E.g. in World/Español, all descriptions are written in Spanish and the sites content is in Spanish.
Thus, a site about Spain in English should not be placed in World/Español, but in Regional/Europe/Spain, or in a more specific thematic category.

Someone interested in these sites should find them through alternative language links and, being able to read sites these languages, also be able to read site descriptions in these languages.

by chaos127 at 2007-09-30 11:38:47
1.2 Q: How are the different language sections under World structured?
A: The structure of each language section resembles that of the English ODP. For further details, please read About the World Category in ODP.
by chaos127 at 2007-09-30 11:41:28
2 Q: New Submissions, New Language Categories
A:
by chaos127 at 2007-09-30 11:41:48
2.1 Q: What shall I do with a submission in French to the appropriate English language category I edit?
A:
You may consider becoming a World editor for your category of expertise, if you feel comfortable reviewing the sites and writing a short description in the respective language.
Move it to a category under World/Français, getting as close as you can to the right place.The drop-down box should contain the closest matching category in each language, but remember that some languages aren't as developed as others.
by chaos127 at 2007-09-30 11:45:43
2.2 Q: I have no idea what language the site is in. What now?
A: First try to work out the language:
Maybe the top level domain country code helps identifying the language. Check the IANA list for details.
maybe the page has a language meta-tag
Dlugan's language guesser tool Zaphod may help
Failing that, ask in the forum, and someone else will probably be able to tell you.
Once you know the language follow the advice above for how to handle the site.
by chaos127 at 2007-09-30 11:50:44
2.3 Q: This site is in [language-name], but World doesn't have a category in [language-name] yet. What do I do?
A: First see if the language exists in Test/World/. This holds categories in preparation that aren't yet sufficiently developed to be moved into the live directory.
If so, then send the site to the appropriate category as under the above instructions.

If not, then you might like to try finding a few more sites in that language and set up a new category under Test/World/ for it. Post in the "World - General" forum to start this process.

Finally, if the site is of linguistic value and has also content in English: editors of the Natural Languages categories might want to list it, so you could send a copy there too.

by chaos127 at 2007-09-30 11:58:23
3 Q: Sites Listed in the Wrong Language
A:
by chaos127 at 2007-09-30 11:59:00
3.1 Q: In one of the categories I edit, there are a some foreign language sites, some with English descriptions, some with foreign language ones.
A: For sites with foreign language descriptions
They may date back to the time when there wasn't a World top level section, so just move them to World.
If it's an entire category contact a World editor (forum or email) and ask him if he wants to take them. Of course they may have to be reviewed again, and descriptions translated, but keeping them together makes things easier and might allow to place them directly in the appropriate category.
A fellow editor recently added them. If it's just one monolingual site, contact the editor and politely advise him that you moved the site. Note that not all editors are aware of the World section. That editor might also be interested in becoming an editor of the World category.
If the site's description in English:
There might be a reason why the foreign language site is listed there, e.g. http://babelfish.altavista.com/ can be listed in many languages.
When the content of the site is another language, the site should be listed in the appropriate language and not in an English category. The idea being that someone interested in these sites, should find them through alternative language links and, being able to read sites these languages, also be able to read site descriptions in these languages. Sometimes though, sites on one subject are spread across 3-4 languages, which might make it difficult to check the 4 categories for 7 sites.
If this site does need to be moved, then the description will need rewriting to match the language of the category it's going to. If you don't have permissions in the destination category you can only send the site to unreviewed anyway, so this can be left to an editor with permissions there.
by chaos127 at 2007-09-30 12:07:24
4 Q: Multi-Lingual Sites
A:
by chaos127 at 2007-09-30 12:07:51
4.1 Q: What happens to sites with listable content in more than one language?
A: Such sites can be listed in each language for which they provide useful content for speakers just of that language. You can help by sending copies to the closest matching categories in all appropriate languages. Local editors will then be able to write descriptions in the correct language, even you can not.
For more details see ODP Guidelines: Multi-lingual Sites.

by chaos127 at 2007-09-30 12:11:02
5 Q: Linking Between Languages
A:
by chaos127 at 2007-09-30 12:11:44
5.1 Q: As an editor, how do I link between related categories in different languages?
A: You may add alternative language links ("altlangs") to point to equivalent categories in other language sections. See e.g. Regional: Europe: Switzerland for examples. See also the ODP newsletter article on alternative language linking.
by chaos127 at 2007-09-30 12:13:58
6 Q: Further Information
A:
by chaos127 at 2007-09-30 12:14:23
6.1 Q: Which resources about this Non-English language section are available?
A: There are several useful resources, including:
Official 'About the World category'.
The World category charter (editors only).
Tools for Editors' Section, specially Translation tools.
The FAQ in the section of your language.
by chaos127 at 2007-09-30 12:16:48
6.2 Q: I don't know what that language actually is. What's its English name?
A: Some language names which are not similar to the English name, or are so similar that they may be confusing:
Language Name English name of the language Remarks
Bable Bable, Asturian spoken in Asturia, Spain
Cymraeg Welsh
Deutsch German not to be confused with Dutch (see Nederlands)
Español Spanish
Euskara Basque spoken in parts of Spain and France.
Magyar Hungarian
Hrvatski Croatian
Nederlands Dutch the language spoken in the Netherlands and part of Belgium.
Slovensko Slovenian spoken in Slovenia (formerly part of Yugoslavia)
Slovensky Slovak spoken in Slovakia (formerly part of Czechoslovakia)
Suomi Finnish
by tschild at 2009-01-04 11:47:24
6.3 Q: How do I type "Español" or "Français" on my US/AU/UK keyboard?
A: There are several possibilities:
On a DOS/Windows PC, hold down the Alt key and type the numerical value of the letter on the keypad. The value for ñ is 164 and for ç 135.
On a Mac, type Option - n - n for ñ. (Press Option, then n, then n again.)For ç, type Option + c. (Hold Option and press c.)
On Windows 95, 98, NT4 and 2000 you can use the character map by clicking Programs: Accessories: System Tools: Character Map.You might need to add this program via Windows setup.
Go to the control panel, click on keyboard, then language, then properties. Then select "United States - International". When you do this, the tilde, apostrophe, and the double quote don't type right away. If the next key requires an accent, it adds it instead of making a literal mark.
Copy-and-paste the characters from your browser window.
However, for simply moving sites to a close-matching category in another language, the drop-down "move to category" selection box should contain a category in each language, so you don't need to type anything yourself.
by chaos127 at 2007-09-30 12:21:15
Help build the largest human-edited directory of the web!
Open Directory Home: http://dmoz.org/
About the Open Directory: http://dmoz.org/about.html
This FAQ: http://dmoz.org/faq/World
Open Directory Category: World


بلاد الشام ،~ تُوِقَيّعَ الَعَضّوِ ~بلاد الشام ،

بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام ،بلاد الشام

[center]
بسم الله مشاء الله جمال وبرائة اطفال اهل الشام

حسبنا الله ونعم الوكيل فيك يا بشار وكل من يشد على اياديك
[/center]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
أسئلة وأجوبة - DMOZ / العالم
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
موقع بوابة بلاد الشام ،belad-alsham :: lkj]dhj fgh] hgahl :: منتديات الشام بلادي :: منتدي الربح من الإنترنت Make Money From The InterNet :: منتدى أباتشي google.com Apache ،Binding :: منتدى HTTP Server apache HTTP وثائق متنوعة-
انتقل الى:  
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
تبادل اعلاني

مساحة اعلانية
مواقع صديقة
Feedage.com RSS
Feedage Grade B rated
!-- Feedage.com RSS Feed Tracking
Preview on Feedage: %D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%A7%D9%87%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%85- Add to My Yahoo! Add to Google! Add to AOL! Add to MSN
Subscribe in NewsGator Online Add to Netvibes Subscribe in Pakeflakes Subscribe in Bloglines Add to Alesti RSS Reader
Add to Feedage.com Groups Add to Windows Live iPing-it Add to Feedage RSS Alerts Add To Fwicki
Meta Tag Analyzer

Meta Tag Analyzer

عدد زوار بلاد الشام
Free counter and web stats
المواضيع الأخيرة
» تحميل برنامج البروكسي
الأحد أكتوبر 12, 2014 7:13 am من طرف heba fathy

» سوريا المحتلة العرب
الأحد أكتوبر 28, 2012 3:32 am من طرف يعقوب محمد

» الطفولة تتفض.. ( من اطفال العراق الى اطفال سوريا المحتلة ) .. جراحاتكم نعيشها
الأربعاء أكتوبر 10, 2012 4:23 am من طرف يعقوب محمد

» من الذي اساءة للنبي الكريم ياقتلة الشعب السوري ؟؟؟
الجمعة سبتمبر 21, 2012 4:36 am من طرف يعقوب محمد

» ModemMAX , برنامج ModemMax , تسريع الانترنت , برامج تسريع الاتصال , زيادة سرعة الاتصال , سرعة الاتصال , تحميل برنامج ModemMAX , برنامج ModemMAX الجديد , برنامج ModemMAX كامل مجانا , download ModemMAX
الثلاثاء سبتمبر 18, 2012 3:31 pm من طرف rakan-jordan

» S.S.N-تصريحات هامة للعقيد عبدالجبار العكيدي 25-8.mp4
الثلاثاء سبتمبر 18, 2012 3:27 pm من طرف rakan-jordan

» الرباعية تسعى لمنظور مشترك حول سوريا المحتلة
الثلاثاء سبتمبر 18, 2012 3:26 pm من طرف rakan-jordan

» استشهاد 142 شخص مقتل 40 عنصر من “جيش الاسادي” في سوريا المحتلة
الثلاثاء سبتمبر 18, 2012 3:25 pm من طرف rakan-jordan

» نورا الجيزاوي حرة: سمعت بدموع الفرح واليوم تذوقت لذتها on 2012/09/18 09:57 / لا يوجد اي تعليق منذ نعومة أظفاري و أنا بسمع “بدموع الفرح” بس لليوم لحتى تذوقت لذتهم ♥ الله لا يحرم حدا هالشعور يااااا
الثلاثاء سبتمبر 18, 2012 3:24 pm من طرف rakan-jordan

سحابة الكلمات الدلالية
الريف اللبناني